Ninnami
Dòrmi dòrmi popon de péssa
che a mamma l'é anæta a messa
o papà o l'é in mêzo a-o mâ,
ti da grande no stâghe a anâ.
Fanni o brâo, me dîva to poæ
o piggia di mòuxi into panê
o piggia do mâ de poppa e de sponda
e pöi tutte e mosse ch'o ne raconta
de quella vòtta che 'na balénn-a
a l'à isòu o vapôre in sciâ schénn-a
de quella vòtta che in pesciocàn
a-o timone o gh'à rancòu ina man
de quella neutte che gh'êa de onde
ch'éan ciù èrte do nòstro monte.
O savéi che i mainæ
làscian chi figgi e mogê
pöi quande vêgnan, pòrtan a cà
sæa, pròfùmmi, ödô de mâ,
stan quarche giorno e repìgian o mâ
sono sôlo boin a fâse aspêtâ.
Dòrmi dòrmi popon de péssa
che a mamma a t'acaréssa
o papà o l'é in mêzo a-o mâ,
o l'é bon sôlo a fâse aspêtâ.
Ti savésci quante ò aspêtòu
e maledîo quello lòu
quante vòtte ch'ò dîto a-o mâ
che da o barcon o me o càcce in pö in cà.
Ti savésci quante ò aspêtòu
e maledîo quello lòu
quante vòtte pe no gh'amiâ
ò arenbòu a giöxîa in sciô mâ.
Dòrmi dòrmi popon de péssa
che a mamma a t'acaréssa
o papà o fa o mainâ
ti da grande no stâlo a fâ.
Ninnami
Dormi dormi bambino di pezza
che la mamma è andata a messa
il papà è in mezzo al mare,
tu da grande non starci ad andare.
Fai il bravo, mi diceva tuo padre
prende dei marosi nel sedere
prende del mare di poppa e di sponda
e poi tutte le frottole che ci racconta
di quella volta che una balena
ha alzaro il vapore sulla schiena
di quella volta che un pescecane
al timone gli ha sradicato una mano
di quella notte che c'erano delle onde
che erano più alte del nostro monte.
Lo sapete che i marinai
lasciano qui figli e mogli
poi quando vengono, portano a casa
cera, profumi, odore di mare,
stanno qualche giorno e riprendono il mare
sono solo capaci a farsi aspettare.
Dormi dormi bambino di pezza
che la mamma ti accarezza
il papà è in mezzo al mare,
è capace solo a farsi aspettare.
Sapessi quanto ho aspettato
e maledetto quel lavoro
quante volte che ho detto al mare
che dal barcone me lo butti un po' in casa.
Sapessi quanto ho aspettato
e maledetto quel lavoro
quante volte per non guardarci
ho accostato la persiana sul mare.
Dormi dormi bambino di pezza
che la mamma ti accarezza
il papà fa il marinaio
tu da grande non starlo a fare.
quello in corsivo non è genovese.