| Città: ZENA= GENOVA |
|
Torna alla Ricerca - Torna a-a Riçčrca
| Parola it: | Traduzione: | Categ: |
| abete |
abĂŞto; bexo abete rosso o albero di Natale (Picea excelsa), abete bianco o abezzo (Abies pectinata) |
(bot.) |
|
|
||
| acacia |
acà ccia genere di piante della famiglia delle Mimosaceae (o Fabaceae), ci sono circa 1300 specie di acacia al mondo. Col termine acacia ci si riferisce alla specie Robinia pseudoacacia, originaria dell'America del Nord, alta fino a 25 metri, i giovani rami sono spinosi con fiori bianchi profumati. Vedere anche gaggìa |
(bot.) |
|
|
||
| acero campestre |
éubio chiamato volg. obbio. Acero (Axero in dialetto locale) è una frazione di 30 abitanti del comune di Borzonasca, in Valle Sturla, a circa 800 metri slm. |
(bot.) |
|
|
||
| acetosa |
agrétta, rumixa (Mele), rusma (Masone), sarinella (Acero) Rumex acetosa o erba brusca è una pianta erbacea, perenne, provvista di una grossa radice, dalla quale, in primavera, si sviluppa un fusto eretto, poco ramificato di colore rossastro, può raggiungere l'altezza di un metro |
(bot.) |
|
|
||
| acetosella |
agrétta erba infestante delle Ossalidacee, con foglie acidule, usata per il ripieno dei pansoti; comunemente chiamato trifoglio |
(bot.) |
|
|
||
| acino d'uva |
axinélla; pl. axinélle |
(bot.) |
|
|
||
| aconito |
à ntoa Aconitum anthora o à ntora, pianta erbacea delle Ranunculaceae, può raggiungere il metro d'altezza, presenta fiori giallastri e foglie di un odore disgustoso se stropicciate. Cresce nei luoghi montani e freddi, nelle Alpi, in Liguria sul monte Antola e dintorni; è molto velenosa |
(bot.) |
|
|
||
| agave |
èrba spâ Agave americana, pianta succulenta; trasportata dall'America nel 1561, nasce spontanea in Liguria lungo il mare. Col nome èrba spâ da noi si chiamano impropriamente altre piante che hanno foglia a forma di spada |
(bot.) |
|
|
||
| aglio |
Ă ggio |
(bot.) |
|
|
||
| agrifoglio |
agriféuggio Ilex aquifolium, Alloro spinoso o Pungitopo maggiore, albero o arbusto sempreverde; pianta sacra e portatrice di fortuna, nel passato usata per scacciare la sfortuna dalle case, gli spiriti maligni e le maldicenze della gente; usato come decorazione natalizia |
(bot.) |
|
|
||
| agrimonia |
èrba melìnn-a Agrimonia eupatoria o erba di San Guglielmo, appartiene alla famiglia delle Rosaceae, è perenne con fiori gialli. Erba amara, ricca di tannino, di resine e soprattutto di acido salicilico, leggerm. astringente. Il popolino usava decotti delle foglie come ammollienti nella tosse (Flora popolare ligure, 1897) |
(bot.) |
|
|
||
| ailanto |
èrbo da spussa |
(bot.) |
|
|
||
| albarola |
ûga gianchétta uva albarola, vitigno a bacca bianca molto diffuso in Liguria nella zona delle Cinque Terre e in Toscana. Presenta molte affinità con la Bianchetta Genovese, vitigno autoctone ligure, si pensa che si tratti della stessa uva chiamata con due nomi diversi, tesi supportata anche da analisi di laboratorio |
(bot.) |
|
|
||
| albatra |
armón (Ge), armòtto (Tigullio) frutto del corbezzolo, vedere corbezzolo |
(bot.) |
|
|
||
| albera |
Ă rboa vedi pioppo |
(bot.) |
|
|
||
| alberellino |
erboettìn dimin. di alberello |
(bot.) |
|
|
||
| alberello |
erboètto piccolo albero; forma di allevamento della vite senza l'ausilio di sostegni; pioppo bianco; // vasetto, barattolo |
(bot.) |
|
|
||
| albero |
èrbo; èrbo alupòu (a. fradicio dall'umidità ); èrbo de Giùdda (a. di Giuda, Cercis siliquastrum); // remondâ 'n èrbo (tagliare i rami inutili e secchi) prov. Da l'èrbo se conosce i frûti (Gli asini si conoscono dalla sella); Pe 'n corpo no cazze 'n èrbo (Per un colpo non cade un a.) |
(bot.) |
|
|
||
| albicocca |
bricòcalo (sm), armognìn (sm) frutto dell'albicocco; varietà tipica ligure è la Valleggia (località in prov. di Savona), frutto dalla polpa soda e dolce, buccia di colore arancio, sottile e liscia, con puntinature rosso mattone |
(bot.) |
|
|
||
| albicocco |
bricòcalo, èrbo de bricòcali Prunus armeniaca, albero da frutto, noto anche come armellino nei dialetti veneti, pianta originaria della Cina, famiglia delle Rosaceae |
(bot.) |
|
|
||
| Città: ZENA= GENOVA |
|