| Città: ZENA= GENOVA |
|
Torna alla Ricerca - Torna a-a Riçèrca
| Parola it: | Traduzione: | Categ: |
| tabarro |
tabâro vedi ferraiolo |
|
|
|
||
| tacchina |
bibìnn-a |
(anim.) |
|
|
||
| tacchino |
bibìn; dìndo (in savonese) gallinaccio |
(anim.) |
|
|
||
| tagete |
sciô da mòrto, velutìn, velutìnn-a Tagetes, piante erbacee della famiglia delle Asteracee, annuali o perenni, alte tra i 25 e gli 80 cm. Il fiore non è profumato ma ha un odore sgradevole |
(bot,) |
|
|
||
| tagliola |
rataieu trappola per topi; Il Casaccia a pag.221 riporta Cià poa (schiaccia): "ordigno per pigliar animali, per lo più uccelli di becco tenero... lastra di lavagna o simile, sostenuta da fuscelli posti in bilico, tra i quali si mette cibo, allo scoccare la pietra schiaccia chi è sotto" |
(attr.) |
|
|
||
| talea |
botûa frammento (rametto) di una pianta appositamente tagliato e sistemato nel terreno o nell'acqua per rigenerare le parti mancanti, dando così vita ad un nuovo esemplare |
(bot.) |
|
|
||
| talpa |
tà rpa, töpo |
(anim.) |
|
|
||
| tarassaco |
piscialétto, dénte de can, dénte de lión, radición, barba do Signô, sciusción Taraxacum officinale, pianta erbacea comune delle Composite. Erba usata nel prebogión |
(bot.) |
|
|
||
| tarlo |
cà moa insetto che si nutre della polpa del legno |
(anim.) |
|
|
||
| tarma |
cà moa alcune specie di lepidotteri, le cui larve si nutrono di tessuti come lana, seta e anche cotone |
(anim.) |
|
|
||
| tartufo |
trìfolo |
(bot.) |
|
|
||
| tasso |
tà scio Taxus baccata, è un albero sempreverde delle conifere a crescita molto lenta, molto usato come siepe ornamentale; è conosciuto anche col nome di «albero della morte» |
(bot.) |
|
|
||
| tasso barbasso |
tà ssobarbà sso Verbascum thapsus o verbasco, pianta erbacea biennale, cresce fin oltre 2 metri, i fiori sono gialli |
(bot.) |
|
|
||
| tavolo |
töa, tòua |
(attr.) |
|
|
||
| teleferica |
strafîa |
(attr.) |
|
|
||
| tempo brutto |
tenpo brûtto, tenpo scûo quando il cielo s'oscura e s'avvicina la burrasca |
|
|
|
||
| tempo buono |
tenpo in candéia |
|
|
|
||
| tempo fosco |
tenpo satùrno nebbioso |
|
|
|
||
| tempo mollo |
tenpo mòllo tempo umido, aria umida ed afosa (che illanguidisce) |
|
|
|
||
| tempo piovigginoso |
tenpo a l'ægoa, da sproìn |
|
|
|
||
| tempo umido |
macà ia tempo mollo, aria umida ed afosa (che illanguidisce) |
|
|
|
||
| Città: ZENA= GENOVA |
|