Caroggi de Zena
Son restòu tanti anni
Zena lontan da ti.
Òua son tornòu
pe senpre chi
no me n’andiö mâi ciù.
Caroggi e carogetti
tutti un pö renovæ
gh’àiva pasòu a zoventù
no me l’ascòrdo ciù.
Caroggi de Zena
caroggi da mæ çitæ
che òua in zeneize
pöco o ninte parlæ. Ricòrdi de in tenpo
che pöi o no l’é lontan
quande se poéiva andâ
anche a neutte a pasegiâ.
Cantando, schersando da amîxi
in via do Canpo, Pre e Nonçiâ...
Caroggi de Zena
caroggi da mæ çitæ
gh’é 'na bâgiâ de sô
però voiâtri v’acontentæ.
Gh’é o nêuvo pòrto antîgo
con tante novitæ
zeneixi de chi
forèsti de la
che bella a mæ çitæ.
Ma ghe son ancon dôe cöse
che no poriàn cangiâ:
a mæ Lanterna
e i mæ caroggi
pe senpre ghe restiâ.
Cantando, schersando da amîxi
in via do Canpo, Pre e Nonçiâ...
Caroggi de Zena
caroggi da mæ çitæ
gh’é 'na bâgiâ de sô
però voiâtri v’acontentæ
però voiâtri v’acontentæ
però voiâtri v’acontentæ.
Vicoli di Genova
Son rimasto tanti anni
Genova lontano da te.
Ora sono tornato
per sempre qui
non me n'andrò mai più.
Vicoli e vicoletti
tutti un po' rinnovati
ci avevo passato la gioventù
non me lo dimentico più.
Vicoli di Genova
vicoli della mia città
che ora in genovese
poco o niente parlate.
Ricordi di un tempo
che poi non è lontano
quando si poteva andare
anche la notte a passeggiare.
Cantando, scherzando da amici
in via del Campo, Pré e Nunziata...
Vicoli di Genova
vicoli della mia città
c'è uno squarcio di sole
però voi vi accontentate.
C'è il nuovo porto antico
con tante novità
genovesi di qui
stranieri di là
che bella la mia città.
Ma ci sono ancora due cose
che non potranno cambiare:
la mia Lanterna
e i miei vicoli
per sempre ci resteranno.
Cantando, scherzando da amici
in via del Campo, Pré e Nunziata...
Vicoli di Genova
vicoli della mia città
c'è uno squarcio di sole
però voi vi accontentate
però voi vi accontentate
però voi vi accontentate.
de in tenpo
quello in corsivo non è genovese.