|
ZENÂ
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
FREVÂ
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARSO
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
ARVÎ
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
MAZZO
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
ZÛGNO
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
|
LÛGGIO
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
AGOSTO
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
SETTEMBRE
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
OTTOBRE
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOVEMBRE
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
Faccia comme o
cû / comme l’inverso de miande.
|
DEXEMBRE
Lûnedì
|
Martedì
|
Mëcordì
|
Zêuggia
|
Venardì
|
Sabbo
|
Domen.
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
A
corpa a l’è morta vergine, nisciûn a voeiva sposâ
|
|
Çerte votte bezêugna gollâ amäo e spûà dôçe. Son comme i napoliten che cianzan e
fottan. Træ donne fan ‘na fea.
|
Se voei vive ben pe ‘n
meize ammassæ ûn porco e mangiævelo;
se voei vive ben pe n’anno piggiæ moggé e gödivela;
|
se voei vive ben pe tûtta a
vitta stûdiæ da præve. Ghe n’è pe
l’aze e pe chi o menn-a. Faccia
comme ‘n testo de fainâ
|
|
|
|
|